Нон капіско!

Новости, интересные факты из истории

Moderators: rahmanoff, koluchka, Nikita, veloce

Post Reply
User avatar
AdrianoMarelli
ALFA-Гуру
Posts: 10180
Joined: 17 Aug 2006, 15:03
Автомобиль: Fiat Cinquecento 1.1
Location: Київ-Умань
Contact:

Нон капіско!

Post by AdrianoMarelli »

4 грудня, 16:04. Поділ "стоїть", пішла друга година у пробці. Металіка за..., Мьюз вже не хочеться. Дістаю дицк, який їздив ще у 75й і так і не був почутий, бо вкрали магнітолу, а нову я так і не поставив - продав машину разом із коробкою.

Зветься "Віза в Італію". "Приємний кацапський голос" (с) Лесь начитує російські слова чи речення, італійці перекладають...

Декілька людей просили цей диск, а я то в машині забуду, то часу немає, то просто забуду. Я до таких ситуацій, коли щось "не клеїться" ставлюсь просто - отже, час ще не дійшов, або воно і не потрібно. Як у армії: не спіши виконувати наказ, його можуть відмінити.

Так ось що я вам скажу, любі амічі - жоден лінгафонний курс не навчить мові! Так, можна вивчити на 35й раз прослуховування диску слова і деякі речення, можна блєснуть перед знайомими або дійсно не загубитись під час подорожі в Італію, але це не знання. Знання дасть тільки відвідування спеціальних курсів або автономне навчання із словниками, підручниками, оригінальною італійською художньою літературою ТА лінгафонними курсами. І ще потрібне велике, дуже велике бажання. В мене особисто на італійську зараз його немає. Щонайменше, це бажання це 0,01% того прагнення, що в мене було до англійської через "Бітлз" і 5% того, що було до німецької.

Так що якщо хочете вчитись італійської - не чекайте на мій диск :D і не сподівайтесь на чудо лінгафонних курсів.

PS Пригадав КВК, де наче брали інтерв'ю у групи "На-на", яка рекламувала "Курс Ілони Давидовой":
- Скажите, чему вы научились, пройдя курс Илоны Давыдовой? Скажите что-то по-английски?
- Illonna Davidoffaaaa!
Десь так. :wink:
Fiat Cinquecento 1.1 Sporting
Мобільний: нуль67 5нуль6 3п'ятьп'ять3
Owning an Alfa is a portal through which all petrolheads must pass. J.Clarkson
piranha
ALFA-Шаман
Posts: 2385
Joined: 17 Aug 2006, 16:51
Автомобиль: Mini Cooper S
Location: Киев
Contact:

Post by piranha »

Надо просто ехать и на месте... :-)
Supersonic kick in the ass
User avatar
AdrianoMarelli
ALFA-Гуру
Posts: 10180
Joined: 17 Aug 2006, 15:03
Автомобиль: Fiat Cinquecento 1.1
Location: Київ-Умань
Contact:

Post by AdrianoMarelli »

piranha wrote:Надо просто ехать и на месте... :-)

Так еще лучше, но.. не всегда возможно. Плюс я тебе скажу, так как нас учили, можно было сразу после 4го курса в тыл врага ;)
Fiat Cinquecento 1.1 Sporting
Мобільний: нуль67 5нуль6 3п'ятьп'ять3
Owning an Alfa is a portal through which all petrolheads must pass. J.Clarkson
Post Reply

Return to “История итальянских автомобилей, новости и прочие факты”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests